危亭冠雉堞，飞构何崔嵬。
一夕堕劫火，变化成烟灰。
颓基翳蓬蒿，坏道封莓苔。
萧条古城上，空有秋风来。

qīu fēng tíng gù jī
wēi tíng guān zhì dié，
fēi gōu hé cūi wéi。
yī xī duò jié huǒ，
biàn huà chéng yān hūi。
túi jī yì péng hāo，
huài dào fēng méi tái。
xiāo tiáo gǔ chéng shàng，
kōng yǒu qīu fēng lái。