林皋馀十载，鸥鹭久缔盟。
昼营与夜梦，不离读与耕。
天子思遗履，起我贰常卿。
俾之赞风纪，俾之佐铨衡。
有怀埒刍荛，拟将披腹呈。
忽忽仍归去，秋毫报未曾。
官忝真成窃，惭深涕泪零。
所愿二三子，圣学共阐明。
货利不可嗜，宠荣勿去争。
树人将在此，慎莫藐予听。

gǔi hài dōng dé gào xī huán tú cì màn fù qí sì
lín gāo yú shí zài，
ōu lù jǐu dì méng。
zhòu yíng yǔ yè mèng，
bù lí dú yǔ gēng。
tiān zǐ sī yí lv̌，
qǐ wǒ èr cháng qīng。
bǐ zhī zàn fēng jì，
bǐ zhī zuǒ quán héng。
yǒu huái lèi chú ráo，
nǐ jiāng pī fù chéng。
hū hū réng gūi qù，
qīu háo bào wèi céng。
guān tiǎn zhēn chéng qiè，
cán shēn tì lèi líng。
suǒ yuàn èr sān zǐ，
shèng xué gòng chǎn míng。
huò lì bù kě shì，
chǒng róng wù qù zhēng。
shù rén jiāng zài cǐ，
shèn mò miǎo yú tīng。