忆得一纪前，新年寓井陉。
今日逢元日，依然旧馆亭。
君恩频予告，授餐烦居停。
山川似有缘，一笑酌春觥。
健儿挟弧矢，飞骑堪怡情。
却怀汉猛士，赤帜拔坚城。
谁当靖东海，泰运转边庭。

gǔi hài dōng dé gào xī huán tú cì màn fù qí èr
yì dé yī jì qián，
xīn nián yù jǐng xíng。
jīn rì féng yuán rì，
yī rán jìu guǎn tíng。
jūn ēn pín yú gào，
shòu cān fán jū tíng。
shān chuān sì yǒu yuán，
yī xiào zhuó chūn gōng。
jiàn ér xié hú shǐ，
fēi qí kān yí qíng。
què huái hàn měng shì，
chì zhì bá jiān chéng。
shúi dāng jìng dōng hǎi，
tài yùn zhuǎn biān tíng。