所居燕市里，茂树绿阴浓。
当年曾手植，重到已凌空。
郁郁幂夏日，飕飕撼天风。
好鸟来栖止，交语如商宫。
公馀时一憩，不异故山中。
故山共农叟，木榻坐林丛。
爱兹若彷佛，亦可荡吾胸。
都城多华屋，欢情偏尔钟。
欢乐讵敢极，侧耳长乐钟。

yǒng yù dǐ sì huái
suǒ jū yàn shì lǐ，
mào shù lv̀ yīn nóng。
dāng nián céng shǒu zhí，
zhòng dào yǐ líng kōng。
yù yù mì xià rì，
sōu sōu hàn tiān fēng。
hǎo niǎo lái qī zhǐ，
jiāo yǔ rú shāng gōng。
gōng yú shí yī qì，
bù yì gù shān zhōng。
gù shān gòng nóng sǒu，
mù tà zuò lín cóng。
ài zī ruò páng fó，
yì kě dàng wú xiōng。
dū chéng duō huá wū，
huān qíng piān ěr zhōng。
huān lè jù gǎn jí，
cè ěr cháng lè zhōng。