西风与落叶，无处不纷纷。
照影临寒水，看山隔暮云。
夕阳明远寺，古路入荒坟。
杜若行堪把，因之转忆君。

huái fàn jìng qīu qí yī
xī fēng yǔ luò yè，
wú chù bù fēn fēn。
zhào yǐng lín hán shǔi，
kàn shān gé mù yún。
xī yáng míng yuǎn sì，
gǔ lù rù huāng fén。
dù ruò xíng kān bǎ，
yīn zhī zhuǎn yì jūn。