太华烟峦在一筇，自言亲手摘芙蓉。
更无人泣苍龙岭，只有君登落雁峰。
历历秦关归指掌，迢迢星海泻心胸。
卧游挂我诗瓢处，尺五天边万树松。

tí yǒu rén huá yuè shī hòu
tài huá yān luán zài yī qióng，
zì yán qīn shǒu zhāi fú róng。
gèng wú rén qì cāng lóng líng，
zhǐ yǒu jūn dēng luò yàn fēng。
lì lì qín guān gūi zhǐ zhǎng，
tiáo tiáo xīng hǎi xiè xīn xiōng。
wò yóu guà wǒ shī piáo chù，
chǐ wǔ tiān biān wàn shù sōng。