诸峰云未开，前途马已驾。
逡巡饭行人，纵览忘深夏。
幽光蒙青林，轻阴散丹榭。
古迹不可追，依稀见残柘。
坐闻流泉哀，百折空亭下。

xiǎo yóu tán zhè sì
zhū fēng yún wèi kāi，
qián tú mǎ yǐ jià。
qūn xún fàn xíng rén，
zòng lǎn wàng shēn xià。
yōu guāng méng qīng lín，
qīng yīn sàn dān xiè。
gǔ jī bù kě zhūi，
yī xī jiàn cán zhè。
zuò wén líu quán āi，
bǎi zhé kōng tíng xià。