南宫拜秩羡才优，北阙承恩出帝州。
沧海半年持使节，黄梁一梦竟鹤游。
霜寒鹤唳辽天月，风冷猿啼楚树秋。
旅衬悬知归到日，孤儿肠断不胜愁。

wǎn zhū yuán wài sōng jiāng rén
nán gōng bài zhì xiàn cái yōu，
běi què chéng ēn chū dì zhōu。
cāng hǎi bàn nián chí shǐ jié，
huáng liáng yī mèng jìng hè yóu。
shuāng hán hè lì liáo tiān yuè，
fēng lěng yuán tí chǔ shù qīu。
lv̌ chèn xuán zhī gūi dào rì，
gū ér cháng duàn bù shèng chóu。