霞散澄江绮，风微浪不生。
前山衔落照，远水浸孤城。
客意偏宜晚，渔舟信是轻。
谁家茅屋近，隐隐读书声。

fàng zhōu yè gūi
xiá sàn chéng jiāng qǐ，
fēng wēi làng bù shēng。
qián shān xián luò zhào，
yuǎn shǔi jìn gū chéng。
kè yì piān yí wǎn，
yú zhōu xìn shì qīng。
shúi jiā máo wū jìn，
yǐn yǐn dú shū shēng。