常公磊落人，沈勇迈终古。
边风钟性情，朔气壮眉宇。
诗篇自雄杰，不屑傍门户。
郁郁松柏姿，苍翠含媚妩。
予忝同门友，至谊订兰谱。
岁在申酉间，谒选留畿辅。
郁夕相过从，剥啄欣旧雨。
弱羽各分飞，萍蓬难自主。
君捧西充檄，予出晋阳祖。
屈指几暌离，良辰在何许。
徒闻善政多，空复瑶华伫。
校士到平阳，西川正鼙鼓。
群蛮竞反覆，战士润野土。
君时奋义烈，骂贼身膏斧。
风烟两地隔，未得罄覼缕。
一恸惊心魂，丝泪出肺腑。
继读张公文，大节粗枚举。
转饷充糇粮，挥刀剚䝟貐。
势穷被创夷，力屈饲豺虎。
凛哉睢阳风，浩气慑降卤。
忠魂庙貌新，岁时荐椒醑。
圣主轸忠勤，哲嗣锡圭组。
惟公又何憾，一死光册府。
独有故人情，临风怨芳杜。

lǐ zhāi tóng nián xùn jié shī
cháng gōng lěi luò rén，
shěn yǒng mài zhōng gǔ。
biān fēng zhōng xìng qíng，
shuò qì zhuàng méi yǔ。
shī piān zì xióng jié，
bù xiè bàng mén hù。
yù yù sōng bǎi zī，
cāng cùi hán mèi wǔ。
yú tiǎn tóng mén yǒu，
zhì yí dìng lán pǔ。
sùi zài shēn yǒu jiān，
yè xuǎn líu jī fǔ。
yù xī xiāng guò cóng，
bō zhuó xīn jìu yǔ。
ruò yǔ gè fēn fēi，
píng péng nán zì zhǔ。
jūn pěng xī chōng xí，
yú chū jìn yáng zǔ。
qū zhǐ jī kúi lí，
liáng chén zài hé xǔ。
tú wén shàn zhèng duō，
kōng fù yáo huá zhù。
xiào shì dào píng yáng，
xī chuān zhèng pí gǔ。
qún mán jìng fǎn fù，
zhàn shì rùn yě tǔ。
jūn shí fèn yì liè，
mà zéi shēn gāo fǔ。
fēng yān liǎng dì gé，
wèi dé qìng luó lv̌。
yī tòng liáng xīn hún，
sī lèi chū fèi fǔ。
jì dú zhāng gōng wén，
dà jié cū méi jǔ。
zhuǎn xiǎng chōng hóu liáng，
hūi dāo zì yà yǔ。
shì qióng bèi chuàng yí，
lì qū sì chái hǔ。
lǐn zāi sūi yáng fēng，
hào qì shè jiàng lǔ。
zhōng hún miào mào xīn，
sùi shí jiàn jiāo xǔ。
shèng zhǔ zhěn zhōng qín，
zhé sì xí gūi zǔ。
wéi gōng yòu hé hàn，
yī sǐ guāng cè fǔ。
dú yǒu gù rén qíng，
lín fēng yuàn fāng dù。