为物稍有香，心遭蠹虫啮。
平人登太行，万万车轮折。
一辞桂岭猿，九泣东门月。
年年孟春时，看花不如雪。
僻居城南隅，颜子须泣血。
沉埋若九泉，谁肯开口说。
辛勤学机杼，坐对秋灯灭。
织锦花不常，见之尽云拙。
自怜孤生竹，出土便有节。
每听浮竞言，喉中似无舌。
忽然风雷至，惊起池中物。
拔上青云巅，轻如一毫发。
珑珑金锁甲，稍稍城乌绝。
名字如鸟飞，数日便到越。
幽兰生虽晚，幽香亦难歇。
何以保此身，终身事无缺。

chéng míng hòu xiàn ēn mén
wèi wù shāo yǒu xiāng，
xīn zāo dù chóng niè。
píng rén dēng tài xíng，
wàn wàn chē lún zhé。
yī cí gùi líng yuán，
jǐu qì dōng mén yuè。
nián nián mèng chūn shí，
kàn huā bù rú xuě。
pì jū chéng nán yú，
yán zǐ xū qì xiě。
chén mái ruò jǐu quán，
shúi kěn kāi kǒu shuō。
xīn qín xué jī zhù，
zuò dùi qīu dēng miè。
zhī jǐn huā bù cháng，
jiàn zhī jǐn yún zhuó。
zì lián gū shēng zhú，
chū tǔ biàn yǒu jié。
měi tīng fú jìng yán，
hóu zhōng sì wú shé。
hū rán fēng léi zhì，
liáng qǐ chí zhōng wù。
bá shàng qīng yún diān，
qīng rú yī háo fā。
lóng lóng jīn suǒ jiǎ，
shāo shāo chéng wū jué。
míng zì rú niǎo fēi，
shù rì biàn dào yuè。
yōu lán shēng sūi wǎn，
yōu xiāng yì nán xiē。
hé yǐ bǎo cǐ shēn，
zhōng shēn shì wú quē。