万家砧杵动孤城，物候堪悲梦也惊。
蟋蟀半墙秋有韵，芭蕉一榻雨无情。
风生易水歌难继，雪下梁园赋可成。
汀柳渚芦云漠漠，不知游子滞何程。
西亭别酒易斜曛，何日临觞不忆君。
晓对好山难远寄，夜拈险韵与谁分。
故园芳草更衰草，客路秋云又冻云。
落月半帘寒未梦，一声悲雁怆离群。

qīu wǎn yì zǐ qíu dì cháng ān wú xìn
wàn jiā zhēn chǔ dòng gū chéng，
wù hòu kān bēi mèng yě liáng。
xī shuài bàn qiáng qīu yǒu yùn，
bā jiāo yī tà yǔ wú qíng。
fēng shēng yì shǔi gē nán jì，
xuě xià liáng yuán fù kě chéng。
tīng lǐu zhǔ lú yún mò mò，
bù zhī yóu zǐ zhì hé chéng。
xī tíng bié jǐu yì xié xūn，
hé rì lín shāng bù yì jūn。
xiǎo dùi hǎo shān nán yuǎn jì，
yè nián xiǎn yùn yǔ shúi fēn。
gù yuán fāng cǎo gèng shuāi cǎo，
kè lù qīu yún yòu dòng yún。
luò yuè bàn lián hán wèi mèng，
yī shēng bēi yàn chuàng lí qún。