忆昔春光烂漫时，鹂梭燕剪影参差。
而今残照西风里，刺与秋虫挂网丝。

yǒng shuāi lǐu
yì xī chūn guāng làn màn shí，
lí suō yàn jiǎn yǐng cān chà。
ér jīn cán zhào xī fēng lǐ，
cì yǔ qīu chóng guà wǎng sī。