小谢最清发，相思对夜釭。
梦惊鸿雁断，书阻鲤鱼双。
故友几人在，新愁万斛扛。
寒蛩啼唧唧，风雨满西窗。

jì huái xiè xiǎo yún
xiǎo xiè zùi qīng fā，
xiāng sī dùi yè gāng。
mèng liáng hóng yàn duàn，
shū zǔ lǐ yú shuāng。
gù yǒu jī rén zài，
xīn chóu wàn hú káng。
hán qióng tí jī jī，
fēng yǔ mǎn xī chuāng。