轻帆悬夕照，鲛客叩舷来。
翠壑蛟龙窟，珠林鸟雀台。
烟收吴嶂出，云断楚天开。
便待冰轮上，临江一举杯。

zhōu cì jīn shān
qīng fān xuán xī zhào，
jiǎo kè kòu xián lái。
cùi hè jiāo lóng kū，
zhū lín niǎo què tái。
yān shōu wú zhàng chū，
yún duàn chǔ tiān kāi。
biàn dài bīng lún shàng，
lín jiāng yī jǔ bēi。