凄凉庭院。
落叶残红阶下满。
壁上笼纱。
细小簪花尘半遮。
垂杨几树。
记得寻常吟咏处。
今日愁边，无限销魂忆翠钿。

jiǎn lán qí èr hé sù zǐ shuāng nóng zhuāng lóu zuò
qī liáng tíng yuàn。
luò yè cán hóng jiē xià mǎn。
bì shàng lóng shā。
xì xiǎo zān huā chén bàn zhē。
chúi yáng jī shù。
jì dé xún cháng yín yǒng chù。
jīn rì chóu biān，
wú xiàn xiāo hún yì cùi diàn。