夜半潮声撼客床，卧听柔橹闹空江。
惊回倦枕乡关梦，海日烘山上晓窗。

yè sù zhè jiāng tíng
yè bàn cháo shēng hàn kè chuáng，
wò tīng róu lǔ nào kōng jiāng。
liáng húi juàn zhěn xiāng guān mèng，
hǎi rì hōng shān shàng xiǎo chuāng 。