春月辞家出，津门入夏过。
从知燕市近，还见海云多。
万堞临高阜，千帆荡浊河。
几回哀雁度，乡思更如何。

zhōu cì tiān jīn
chūn yuè cí jiā chū，
jīn mén rù xià guò。
cóng zhī yàn shì jìn，
huán jiàn hǎi yún duō。
wàn dié lín gāo fù，
qiān fān dàng zhuó hé。
jī húi āi yàn dù，
xiāng sī gèng rú hé。