永巷花开最胜时，每从静处见芳姿。
君王去后楼东废，一斛珍珠待寄谁。

tí méi jué jù sì shǒu qí sān
yǒng xiàng huā kāi zùi shèng shí，
měi cóng jìng chù jiàn fāng zī。
jūn wáng qù hòu lóu dōng fèi，
yī hú zhēn zhū dài jì shúi。