山入都梁生面开，静无人迹长莓苔。
披榛留待真王赏，且看群芳俯首来。

qīu lán wèi wú wěi qīng tí sì shǒu qí sì
shān rù dū liáng shēng miàn kāi，
jìng wú rén jī cháng méi tái。
pī zhēn líu dài zhēn wáng shǎng，
qiě kàn qún fāng fǔ shǒu lái。