木末秋云飞，凉飙倏已至。
寒萤耿草露，光景不自遂。
蟋蟀伤局促，宵征空自累。
系彼田家子，芜秽既已治。
奢祝求仓箱，馀资纳官吏。
不知身世宽，但觉有馀地。
系歌野亩中，日暮担禾穟。

sì shí tián yuán zá xīng sì shǒu qí sān
mù mò qīu yún fēi，
liáng biāo shū yǐ zhì。
hán yíng gěng cǎo lù，
guāng jǐng bù zì sùi。
xī shuài shāng jú cù，
xiāo zhēng kōng zì lèi。
xì bǐ tián jiā zǐ，
wú hùi jì yǐ zhì。
shē zhù qíu cāng xiāng，
yú zī nà guān lì。
bù zhī shēn shì kuān，
dàn jué yǒu yú dì。
xì gē yě mǔ zhōng，
rì mù dàn hé sùi。