三入黄山今又来，诸峰偏向故人开。
林深夏带高秋气，瀑泻晴喧巨半雷。
烟雨半沈舂药井，云霞全护炼丹台。
莫言竟日无多路，选步应知为惜苔。

zài yóu huáng shān qí yī
sān rù huáng shān jīn yòu lái，
zhū fēng piān xiàng gù rén kāi。
lín shēn xià dài gāo qīu qì，
pù xiè qíng xuān jù bàn léi。
yān yǔ bàn shěn chōng yào jǐng，
yún xiá quán hù liàn dān tái。
mò yán jìng rì wú duō lù，
xuǎn bù yìng zhī wèi xī tái。