指顾平原忆旧游，偶然乘兴一登楼。
萧疏短鬓三年梦，寂寞长江万古愁。
看世拟逢青眼客，移封愿得醉乡侯。
西风萧飒吹黄叶，摇落寒林树树秋。

gūi huái
zhǐ gù píng yuán yì jìu yóu，
ǒu rán chéng xīng yī dēng lóu。
xiāo shū duǎn bìn sān nián mèng，
jì mò cháng jiāng wàn gǔ chóu。
kàn shì nǐ féng qīng yǎn kè，
yí fēng yuàn dé zùi xiāng hóu。
xī fēng xiāo sà chūi huáng yè，
yáo luò hán lín shù shù qīu。