鹦鹉懒梳翎，巧学人间唤小名。
昨夜腊梅花冻了，零星。
纤手敲冰出胆瓶。
初旭暖芳屏，卷幔重重酒半醒。
枕上高吟诗句好，消停。
惹得鸦鬟阁绣听。

nán xiāng zǐ qí èr dōng xiǎo
yīng wǔ lǎn shū líng，
qiǎo xué rén jiān huàn xiǎo míng。
zuó yè là méi huā dòng le，
líng xīng。
xiān shǒu qiāo bīng chū dǎn píng。
chū xù nuǎn fāng píng，
juàn màn zhòng zhòng jǐu bàn xǐng。
zhěn shàng gāo yín shī jù hǎo，
xiāo tíng。
rě dé yā huán gé xìu tīng。