曾记去年冬日。
怕煞朔风剪急。
袅袅芳踪，退藏幽密，待取易消息。
愁里光阴容易失。
转眼又过惊蛰。
正微雨濛濛，倩人扶出，就沐犹无力。

yǔ zhōng huā chū pén lán jìu yǔ
céng jì qù nián dōng rì。
pà shā shuò fēng jiǎn jí。
niǎo niǎo fāng zōng，
tùi cáng yōu mì，
dài qǔ yì xiāo xī。
chóu lǐ guāng yīn róng yì shī。
zhuǎn yǎn yòu guò liáng zhí。
zhèng wēi yǔ méng méng，
qiàn rén fú chū，
jìu mù yóu wú lì。