銮坡声价重春明，秋典分司讼狱平。
绶绾银章来赤嵌，符飞铜虎下沧瀛。
大荒海外慈云被，绝险天南砥柱擎。
总为生民开寿域，黄堂几度看称觥。

shòu xióng jiè chén guān chá
luán pō shēng jià zhòng chūn míng，
qīu diǎn fēn sī sòng yù píng。
shòu wǎn yín zhāng lái chì qiàn，
fú fēi tóng hǔ xià cāng yíng。
dà huāng hǎi wài cí yún bèi，
jué xiǎn tiān nán dǐ zhù qíng。
zǒng wèi shēng mín kāi shòu yù，
huáng táng jī dù kàn chēng gōng。