数株杨柳种多年，今日方维胜客船。
扫石共看山色坐，枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮莼丝滑，野饭新炊白玉圆。
不管归心忙似箭，强留吟过菊花天。

zhèng jiè dào jiàn fǎng
shù zhū yáng lǐu zhǒng duō nián，
jīn rì fāng wéi shèng kè chuán。
sǎo shí gòng kàn shān sè zuò，
zhěn shū tóng tīng yǔ shēng mián。
xī gēng xuán zhǔ chún sī huá，
yě fàn xīn chūi bái yù yuán。
bù guǎn gūi xīn máng sì jiàn，
qiáng líu yín guò jú huā tiān 。