酒罢客初卧，萧萧风叶稀。
星河天外落，镫火雨中微。
老树暗相失，湿萤寒不飞。
门庭最清寂，如息汉阴机。

jǐu bà
jǐu bà kè chū wò，
xiāo xiāo fēng yè xī。
xīng hé tiān wài luò，
dēng huǒ yǔ zhōng wēi。
lǎo shù àn xiāng shī，
shī yíng hán bù fēi。
mén tíng zùi qīng jì，
rú xī hàn yīn jī。