共云今夕是辞年，儿女围炉笑语传。
我独偷閒修酒脯，擘开囊锦祭诗篇。

yuàn lǐ nián jié zhú zhī cí qí shí èr
gòng yún jīn xī shì cí nián，
ér nv̌ wéi lú xiào yǔ chuán。
wǒ dú tōu xián xīu jǐu fǔ，
bò kāi náng jǐn jì shī piān。