秋气清可娱，幽岩涤襟腑。
夕阳催客行，归栖得洞府。
人意近上皇，山境入太古。
摘菜兰蕙丛，剪笋琅玕坞。
世味不到山，芳菰香彻釜。
凉月侵卧内，捣药闻禽语。
摘食仙鼎丹，常年于此处。
夜则鸣丁当，昼乃晦毛羽。
仿佛青云人，文采不自诩。
忽焉谷风号，如潮涌江浦。
窗棂影动摇，知有林中虎。
云昔晋郭文，乘骑不相忤。
不同城市中，见者罗患苦。
俄听金竹坪，曙色声钟鼓。
起寻无骨箬，微霜白平圃。
吾愿此终焉，不必鸾鹤伍。
何为山中人，翻思游远所。

dòng xiāo gōng qí yī
qīu qì qīng kě yú，
yōu yán dí jīn fǔ。
xī yáng cūi kè xíng，
gūi qī dé dòng fǔ。
rén yì jìn shàng huáng，
shān jìng rù tài gǔ。
zhāi cài lán hùi cóng，
jiǎn sǔn láng gān wù。
shì wèi bù dào shān，
fāng gū xiāng chè fǔ。
liáng yuè qīn wò nèi，
dǎo yào wén qín yǔ。
zhāi shí xiān dǐng dān，
cháng nián yú cǐ chù。
yè zé míng dīng dāng，
zhòu nǎi hùi máo yǔ。
fǎng fó qīng yún rén，
wén cǎi bù zì xǔ。
hū yān gǔ fēng hào，
rú cháo yǒng jiāng pǔ。
chuāng líng yǐng dòng yáo，
zhī yǒu lín zhōng hǔ。
yún xī jìn guō wén，
chéng qí bù xiāng wǔ。
bù tóng chéng shì zhōng，
jiàn zhě luō huàn kǔ。
é tīng jīn zhú píng，
shù sè shēng zhōng gǔ。
qǐ xún wú gǔ ruò，
wēi shuāng bái píng pǔ。
wú yuàn cǐ zhōng yān，
bù bì luán hè wǔ。
hé wèi shān zhōng rén，
fān sī yóu yuǎn suǒ。