梦中同看梨花雨，醒来犹作喃喃语。
绣被压春寒，低头蹙远山。
心情无限恶，恨剔灯煤落。
开煞并头花，何曾准到家。

pú sà mán lóng xiāng gé yí shì
mèng zhōng tóng kàn lí huā yǔ，
xǐng lái yóu zuò nán nán yǔ。
xìu bèi yā chūn hán，
dī tóu cù yuǎn shān。
xīn qíng wú xiàn è，
hèn tī dēng méi luò。
kāi shā bìng tóu huā，
hé céng zhǔn dào jiā。