峻阪车能行，颠仆或平陆。
沧海舟能通，倾覆在浅渎。
前鉴诚非遥，历历骇心目。
展骥与割鸡，虚声莫驰逐。
星星火燎原，涓涓流盈谷。
弹琴不下堂，敢云治已肃。
百里风烟赊，千家耳目属。
置水可投书，削木可为牍。
片言勿轻弃，细事亦详鞫。
即小以寓大，慎哉为民牧。

jìn yáng shì zhū mù lìng qí èr
jùn bǎn chē néng xíng，
diān pū huò píng lù。
cāng hǎi zhōu néng tōng，
qīng fù zài qiǎn dú。
qián jiàn chéng fēi yáo，
lì lì hài xīn mù。
zhǎn jì yǔ gē jī，
xū shēng mò chí zhú。
xīng xīng huǒ liǎo yuán，
juān juān líu yíng gǔ。
dàn qín bù xià táng，
gǎn yún zhì yǐ sù。
bǎi lǐ fēng yān shē，
qiān jiā ěr mù shǔ。
zhì shǔi kě tóu shū，
xuē mù kě wèi dú。
piàn yán wù qīng qì，
xì shì yì xiáng jú。
jí xiǎo yǐ yù dà，
shèn zāi wèi mín mù。