北地风高旅雁哀，故乡千里讣音来。
百年文武协三德，念载行藏付羁坏。
魏阙羁臣残骨在，天涯姻友梦魂回。
怅余凭吊知何日，极目乡关漫自猜。

wǎn nán quán zhèng láng wáng wén shǔi
běi dì fēng gāo lv̌ yàn āi，
gù xiāng qiān lǐ fù yīn lái。
bǎi nián wén wǔ xié sān dé，
niàn zài xíng cáng fù jī huài。
wèi què jī chén cán gǔ zài，
tiān yá yīn yǒu mèng hún húi。
chàng yú píng diào zhī hé rì，
jí mù xiāng guān màn zì cāi。