县地苦迫窄，县亭乃荒凉。
胡为君子来，到此成诗章。
上陈图史乐，次道为政方。
终焉戒易足，俾尔能自强。
荒亭实何幸，得此人不忘。
年深粉墨剥，辞意弥激昂。
谁云官冗小，会有真龙藏。
其珠在人家，门户常有光。
余来诵反覆，感叹鸣中肠。
临风亟欲和，把笔犹徬徨。
安得杜陵翁，为我题屋梁。

dú xiàn fù shī bǎng
xiàn dì kǔ pò zhǎi，
xiàn tíng nǎi huāng liáng。
hú wèi jūn zǐ lái，
dào cǐ chéng shī zhāng。
shàng chén tú shǐ lè，
cì dào wèi zhèng fāng。
zhōng yān jiè yì zú，
bǐ ěr néng zì qiáng。
huāng tíng shí hé xìng，
dé cǐ rén bù wàng。
nián shēn fěn mò bō，
cí yì mí jī áng。
shúi yún guān rǒng xiǎo，
hùi yǒu zhēn lóng cáng。
qí zhū zài rén jiā，
mén hù cháng yǒu guāng。
yú lái sòng fǎn fù，
gǎn tàn míng zhōng cháng。
lín fēng jí yù hé，
bǎ bǐ yóu páng huáng。
ān dé dù líng wēng，
wèi wǒ tí wū liáng。