僧园晓色散栖鸦，强起新诗整复斜。
正想故人披宿雾，忽蒙佳句洗昏花。
旧游往往违心事，老病昏昏漫岁华。
辜负重阳一尊酒，且来占雨又朝霞。

cì céng hóng fǔ jǐu rì yùn
sēng yuán xiǎo sè sàn qī yā，
qiáng qǐ xīn shī zhěng fù xié。
zhèng xiǎng gù rén pī sù wù，
hū méng jiā jù xǐ hūn huā。
jìu yóu wǎng wǎng wéi xīn shì，
lǎo bìng hūn hūn màn sùi huá。
gū fù zhòng yáng yī zūn jǐu，
qiě lái zhān yǔ yòu zhāo xiá。