稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。
儿女不知来避地，强言风物胜江南。

lián zhōu yáng shān gūi lù
shāo lí yān zhàng jìn xiāng tán，
jí bìng shuāi túi yǐ bù kān。
ér nv̌ bù zhī lái bì dì，
qiáng yán fēng wù shèng jiāng nán。