眉痕掩映雾绡空，曳影抛烟近绮丛。
一角斜牵犀划水，半规疑堕月留弓。
莫惊鱼钥伤春后，镇锁虾须病酒中。
谁见杏花栏槛里，徘徊欲上怯东风。
分明擘破鱼连环，钗股还敲玳瑁弯。
有意参差邀半面，无心舒卷任双鬟。
空闺似掷流黄速，隔院频窥屈戌閒。
不锁芳春偏锁恨，一声惊恐隔蓬山。

lián gōu
méi hén yǎn yìng wù xiāo kōng，
yè yǐng pāo yān jìn qǐ cóng。
yī jiǎo xié qiān xī huá shǔi，
bàn gūi yí duò yuè líu gōng。
mò liáng yú yào shāng chūn hòu，
zhèn suǒ xiā xū bìng jǐu zhōng。
shúi jiàn xìng huā lán jiàn lǐ，
pái huái yù shàng qiè dōng fēng。
fēn míng bò pò yú lián huán，
chāi gǔ huán qiāo dài mào wān。
yǒu yì cān chà yāo bàn miàn，
wú xīn shū juàn rèn shuāng huán。
kōng gūi sì zhí líu huáng sù，
gé yuàn pín kūi qū xū xián。
bù suǒ fāng chūn piān suǒ hèn，
yī shēng liáng kǒng gé péng shān。