竹露滴寒声，离人晓思惊。
酒醒秋簟冷，风急夏衣轻。
寝倦解幽梦，虑闲添远情。
谁怜独欹枕，斜月透窗明。

wǎn qīu
zhú lù dī hán shēng，
lí rén xiǎo sī liáng。
jǐu xǐng qīu diàn lěng，
fēng jí xià yī qīng。
qǐn juàn jiě yōu mèng，
lv̀ xián tiān yuǎn qíng。
shúi lián dú yī zhěn，
xié yuè tòu chuāng míng。