亲老不谋学，将如仕进何。
趋时新法捷，得路故交多。
红叶数行雁，黄山几点螺。
瞻云知不远，暇日眺松萝。

sòng yǒng chūn dì gēng xī zhī wǎn jiāng
qīn lǎo bù móu xué，
jiāng rú shì jìn hé。
qū shí xīn fǎ jié，
dé lù gù jiāo duō。
hóng yè shù xíng yàn，
huáng shān jī diǎn luó。
zhān yún zhī bù yuǎn，
xiá rì tiào sōng luó。