歇马津楼望禁城，凤凰宫殿郁云行。
游人尽醉新丰酒，野树群飞上苑莺。
山扼九关开帝阙，地萦八水绕神京。
风前遥度钧天乐，疑是君王御紫清。

jiāng rù jīng jí shì
xiē mǎ jīn lóu wàng jìn chéng，
fèng huáng gōng diàn yù yún xíng。
yóu rén jǐn zùi xīn fēng jǐu，
yě shù qún fēi shàng yuàn yīng。
shān è jǐu guān kāi dì què，
dì yíng bā shǔi rào shén jīng。
fēng qián yáo dù jūn tiān lè，
yí shì jūn wáng yù zǐ qīng 。