万顷云涛立海滩，天风浩荡白鸥闲。
舟人那识伤心地，为指前程是马关。

yǐ sì yóu rì běn jué jù
wàn qǐng yún tāo lì hǎi tān，
tiān fēng hào dàng bái ōu xián。
zhōu rén nà shì shāng xīn dì，
wèi zhǐ qián chéng shì mǎ guān 。