暮树烟凝翠，秋花雨著黄。
万松罗谷口，一鹤点山阳。
霜叶梦零乱，云山望杳茫。
眼稍林下寺，髣髴数支郎。

zhōu zhōng qiǎn xīng èr shǒu
mù shù yān níng cùi，
qīu huā yǔ zhù huáng。
wàn sōng luō gǔ kǒu，
yī hè diǎn shān yáng。
shuāng yè mèng líng luàn，
yún shān wàng yǎo máng。
yǎn shāo lín xià sì，
fǎng fú shù zhī láng 。