别酒淋漓泻玉觞，江亭腊破早梅芳。
天连烟草离情迥，雁度寒云去曾长。
秋月曾看明两浙，春风又见转南阳。
元和聚散寻常事，独有同年谊不忘。

bié shào èr quán fāng bó
bié jǐu lín lí xiè yù shāng，
jiāng tíng là pò zǎo méi fāng。
tiān lián yān cǎo lí qíng jiǒng，
yàn dù hán yún qù céng cháng。
qīu yuè céng kàn míng liǎng zhè，
chūn fēng yòu jiàn zhuǎn nán yáng。
yuán hé jù sàn xún cháng shì，
dú yǒu tóng nián yí bù wàng。