修篁坠清露，月色忽零乱。
开帘千顷波，耿耿湿斜汉。
我怀凄以清，感兹节物换。
人生适意难，所遇多羁绊。
蒲柳畏及秋，发白倏忽半。
思君如寒蛩，长吟不能断。

qīu yè jì huái shí quán qí èr
xīu huáng zhùi qīng lù，
yuè sè hū líng luàn。
kāi lián qiān qǐng bō，
gěng gěng shī xié hàn。
wǒ huái qī yǐ qīng，
gǎn zī jié wù huàn。
rén shēng shì yì nán，
suǒ yù duō jī bàn。
pú lǐu wèi jí qīu，
fā bái shū hū bàn。
sī jūn rú hán qióng，
cháng yín bù néng duàn。