独坐空斋日正长，一瓢一卷足徜徉。
好书读罢精神爽，妙句吟来齿翩香。
裘马翩翩何足羡，烟霞淡淡是吾乡。
世间万事终归尽，枉用机谋空断肠。

jiā jū
dú zuò kōng zhāi rì zhèng cháng，
yī piáo yī juàn zú cháng yáng。
hǎo shū dú bà jīng shén shuǎng，
miào jù yín lái chǐ piān xiāng。
qíu mǎ piān piān hé zú xiàn，
yān xiá dàn dàn shì wú xiāng。
shì jiān wàn shì zhōng gūi jǐn，
wǎng yòng jī móu kōng duàn cháng。