联事逢佑已，邀欢慰索居。
苦吟红烛短，剧饮绿尊虚。
柝警严更后，寒生积雨馀。
相看惜良会，不醉复何如。

rén chén lǐ wéi yè jí dé xū zì
lián shì féng yòu yǐ，
yāo huān wèi suǒ jū。
kǔ yín hóng zhú duǎn，
jù yǐn lv̀ zūn xū。
tuò jǐng yán gèng hòu，
hán shēng jī yǔ yú。
xiāng kàn xī liáng hùi，
bù zùi fù hé rú。