四壁多风雨，萧萧坐觉寒。
野僧供茗椀，驿子具盘餐。
地僻人烟迥，年饥邑里残。
荒村防夜警，孤剑拂檐看。

sù huá róng sì cì bì jiān dīng yuán fǔ yùn
sì bì duō fēng yǔ，
xiāo xiāo zuò jué hán。
yě sēng gōng míng wǎn，
yì zǐ jù pán cān。
dì pì rén yān jiǒng，
nián jī yì lǐ cán。
huāng cūn fáng yè jǐng，
gū jiàn fú yán kàn。