淑景牵芳思，尊开绿水涯。
机忘鸥自狎，坐久日偏迟。
草色侵衣袂，林香入酒卮。
归途霞绮合，醉里就新诗。

xī lín yàn jí dé shī zì
shú jǐng qiān fāng sī，
zūn kāi lv̀ shǔi yá。
jī wàng ōu zì xiá，
zuò jǐu rì piān chí。
cǎo sè qīn yī mèi，
lín xiāng rù jǐu zhī。
gūi tú xiá qǐ hé，
zùi lǐ jìu xīn shī。