独战西风未肯和，不随衰草萎山坡。
笼烟望去情无限，冒雨开来趣若何。
傲骨难消知己少，芳心尽展益人多。
试看晚节香偏远，老圃还应百遍过。

hé dīng xuě tíng jú huā èr shǒu qí èr
dú zhàn xī fēng wèi kěn hé，
bù súi shuāi cǎo wēi shān pō。
lóng yān wàng qù qíng wú xiàn，
mào yǔ kāi lái qù ruò hé。
ào gǔ nán xiāo zhī jǐ shǎo，
fāng xīn jǐn zhǎn yì rén duō。
shì kàn wǎn jié xiāng piān yuǎn，
lǎo pǔ huán yìng bǎi biàn guò。