历尽艰辛又一年，总徼天佑得安全。
豚儿有室苟完美，马鬣无财未释然。
一味利名心淡泊，满身诗酒债纠缠。
痴愚妻子灯前笑，问我争多压岁钱。

bǐng zǐ sùi chú xī zì qiǎn
lì jǐn jiān xīn yòu yī nián，
zǒng jiào tiān yòu dé ān quán。
tún ér yǒu shì gǒu wán měi，
mǎ liè wú cái wèi shì rán。
yī wèi lì míng xīn dàn bó，
mǎn shēn shī jǐu zhài jīu chán。
chī yú qī zǐ dēng qián xiào，
wèn wǒ zhēng duō yā sùi qián。